올해 창립된 극단 이방인이 첫 공연으로 ‘천사여, 고향을 보라’을 무대에 올린다.
이 작품은 1978년 국립극단에서 이해랑의 연출로 당대 최고의 배우인 백성희, 이호재, 장민호, 손숙, 전무송 등이 상연한 이후 40여년만의 재공연이다.
이번 공연에는 배우 영화배우 및 개그맨 김진수, 응답하라1988 동룡엄마 유지수, 연극계 베테랑 배우인 최정화 등이 출연한다. 오는 7월9일부터 8월7일까지 서울 대학로 SH아트홀에서 월요일을 제외하고 화~금요일 오후 7시, 토요일 3시, 7시, 일요일 오후 3시에 공연한다.
▲ 올해 창립된 극단 이방인이 첫 공연으로 ‘천사여, 고향을 보라’을 무대에 올린다.
‘천사여, 고향을 보라’는 미국의 소설가 토마스 울프(1900~1938)의 자전적 색채가 짙은 작품으로 그의 4대 장편소설 가운데 첫 작품이다. 토마스 울프는 ‘천사여 고향을 보라’, ‘때와 흐름에 관하여’, ‘거미줄과 바위’, ‘그대 다시는 고향에 가지 못하리’라는 그의 4대 걸작으로 남겼다.
그의 젊은 날의 초상이나 다름없는 ‘천사여, 고향을 보라’에서 토마스 울프는 소설 속 인물 유진 겐트를 통해 자신을 투영하여 진지한 자아 탐구를 하는 동시에 작품 속에 미국 생활의 서사시를 담아냈다.
작품은 자유와 고독, 탄식이 뒤범벅된 삶을 살아내는 입체적이고 복합적인 인물들을 통해 인간 본성에 대해 탐구하여 철학적으로 선보인다. 잃어버린 시절에 대해 정면으로 마주하고 작품으로 승화해내는 통찰력을 가진 그는 삶은 고독이고 모두가 서로에게 낯선 이이며 끝내 서로를 이해하지 못한다고 말한다.
▲ '천사요, 고향을 보라' 공연에는 배우 영화배우 및 개그맨 김진수, 응답하라1988 동룡엄마 유지수, 연극계 베테랑 배우인 최정화 등이 출연한다
극작가 케티 프링즈가 1957년 소설의 원제와 같은 제목으로 각색하여 선보인 연극 ‘천사여, 고향을 보라’는 단숨에 브로드웨이를 장악하여 총 564회의 호연을 하였다. 이듬해 토니 어워드에서 베스트플레이를 포함한 6개 부문에 노미네이트되었으며 퓰리처상과 뉴욕드라마 비평가 서클상을 받았다.
이번 ‘천사여, 고향을 보라’는 젊은 극단 이방인의 손길을 거쳐 관객들과 만난다. 극단 이방인은 원작의 특별한 변형 없이 기존 희곡에 충실하되 치밀한 고증과 분석을 통해 작품의 배경이 되는 딕시랜드의 이야기를 사실적으로 구현해 내는 것을 목표로 삼았다.
▲ 극단 이방인이 40여년 만에 재공연하는 '천사여, 고향을 보라' 연극 포스터.
음악을 비롯한 다양한 시청각적인 요소를 통해 극을 환기시키고 인물들의 감정과 관계를 정교하게 표현하려고 시도한다. 각 인물들의 관계와 삶의 생생한 묘사, 그리고 결핍으로부터 오는 그들의 고독한 내면에 주목한다. 진실한 존재의 의미를 찾고자 하는 유진 겐트를 중심으로 돈과 물질에 집착해 가족에게 이기심을 보여주는 어머니 엘리자, 삶의 굴레에서 벗어나 자신의 예술을 지키고 싶은 아버지 겐트, 현실과 이상 사이에서 갈등하는 벤 등 작품 속 인물을 통해 현 시대의 우리의 모습을 그대로 투영하여 관객들에게 선보일 예정이다.
인간이라면 누구에게나 있는 내면속 결핍과 이기심, 성공적 삶에 대한 갈구, 외로움을 무대 위에 올려두고 관객들을 자신과 마주하게 한다.
극단 이방인의 시선이 투영된 ‘천사여, 고향을 보라’의 인물들은 흡사 나, 너, 혹은 우리의 얼굴을 하고 관객들과 만나며 우리 존재의 근원적 질문을 던진다.
첫 공연으로 ‘천자여, 고향을 보라’를 선택한 극단 이방인은 공연시장의 유행과 타협하지 않고, 극단 이방인만의 길을 걸어가고자 근원적 물음에 답하려는 시도로 고전을 선택했다고 밝혔다. 6월 26일까지 인터파크, Yes24에서 조기예매 10,000원에 예매할 수 있다.
공연 정보
극단 이방인 <천사여, 고향을 보라>
공연 기간 : 2016년 7월 9일 (토) ~ 8월 7일 (일)
시간 : 화~금 7시 / 토 3시 7시 / 일 3시 (월 쉼)
장소 : 대학로 SH아트홀
원작소설 :토마스 울프 (Tomas Wolf)
희곡 : 케티 프링즈 (Ketti Frings)
번역 : 황동근
연출 : 신재철
스태프
무대_김소하 / 조명_박정연 / 의상_백현철 / 음향_조현정 /
음악감독_박현지 / 소품_김진아 / 분장_오혜련 / 무대감독_박금숙 /
조연출_김태수 / 총괄PD_최종혁 / PD_박성연 / 기획행정_정유정 양진석
출연
김진수, 유지수, 최정화, 김성우, 노경, 최혜진, 김히어라, 차현지, 김예다, 조민국, 김종현, 최소영, 송지언, 서병철, 양권석, 류용수, 유용, 주영, 장준혁, 장용웅, 이다림, 박진
주최 제작 : 극단 이방인
공연문의 : 극단 이방인 070-4146-7942
예매
인터파크 www.interpark.com l 1544-1555
Yes24 www.yes24.com l 1544-6399
글. 정유철 기자 npns@naver.com 사진. 극단 이방인.